삼성 인터넷 브라우저를 쓰다 보면 해외 사이트나 영문 페이지를 볼 일이 많습니다. 그래서 오늘은 PC와 모바일에서 삼성 인터넷 번역 설정 방법에 대해서 알아보고 번역 기능이 안보일 때 혹은 안될 때 대처하는 방법까지 알아보도록 하겠습니다. 삼성 인터넷 번역 설정에 대해서 다운로드도 필요할 수가 있으니까 이 글을 자세히 살펴보시기 바랍니다.
PC에서 삼성 인터넷 번역 설정 방법
PC에서는 간단하게 번역 버튼을 눌러 진행을 할 수가 있습니다. 다만 처음 이용시 언어팩 다운로드가 필요할 수가 있습니다.
1. 번역이 필요한 사이트로 이동합니다.
2. 마우스 오른쪽 키를 누릅니다. 그리고 번역 메뉴를 택합니다.
3. 그럼 오른쪽 상단에 번역 관련해서 창이 나오는데 여기에서 한국어 언어팩이 없다면 다운로드를 진행합니다.
※ 만약 다운로드 버튼이 보이지 않는다면 한국어 옆에 + 버튼을 눌러 언어 추가를 누릅니다.
여기에서 한국어(대한민국) 옆에 다운로드 버튼을 눌러 다운을 하면 됩니다.
4. 다운로드가 완료가 되면 자동으로 설치가 진행이 되며 설치가 완료가 되면 다시 한번 마우스 오른쪽 키를 눌러 다시 한번 번역을 하면 되겠습니다.
모바일에서 삼성 인터넷 번역 설정 방법
모바일에서 삼성 인터넷 번역 기능은 이제 추가 기능이 아닌 삼성 인터넷에서 바로 사용이 가능합니다. 설정 > 브라우징 어시스트를 활성화해주세요.
1. 삼성 인터넷 앱을 실행하고 하단 메뉴의 ☰을 클릭합니다. 그리고 설정을 클릭합니다.
2. 설정 화면에서 브라우징 어시스트 > 번역 > 사용 중으로 활성화를 합니다.
3. 이제 사이트로 이동 후 하단에 어시스트 아이콘을 누른 후 번역을 눌러주세요.
4. 그럼 이렇게 상단에 번역 언어, 번역 대상 언어 등이 나오고 자동으로 전체 사이트 번역이 이루어지는 것을 볼 수가 있습니다.
삼성 인터넷 번역 안될 때 해결 방법
번역기가 설치가 안되어 있거나 설치되어 있는데도 번역이 안되거나 그러는 경우가 발생을 할 수가 있습니다. 그럴 때는 아래 항목들을 순서대로 점검을 해보시기 바랍니다.
- 설정 > 브라우징 어시스트를 활성화 했음에도 되지 않는다면 하단 더 보기 > 추가기능 메뉴에서 번역기 항목을 설치 해서 이용을 해보시기 바랍니다.
- 페이지가 완전히 외국어로 인식되어야 번역 버튼이 표시되는 경우가 있습니다. 그러니까 한국어, 영어가 섞인 페이지이거나 텍스트 이미지인 경우 번역 버튼이 활성화가 되지 않을 수가 있습니다.
- 삼성 인터넷 및 플러그인이 구버전인 경우 번역 오류가 발생을 할 수가 있습니다. 이럴 경우 최신 버전으로 업데이트를 진행해주세요.
- 삼성 인터넷 설정에서 브라우저 캐시, 쿠키 삭제 후 다시 시도를 해보시기 바랍니다.
마무리
정리를 하자면 삼성 인터넷 번역 설정은 이제 기본적인 기능으로 자동으로 번역이 되는 경우가 많습니다. 아직 PC버전 베타에서는 제대로 작동이 되지 않는 경우가 있기 때문에 이 부분은 본문 내용을 참고해서 이용을 해보시기 바랍니다.
