쿠팡플레이를 아이들과 함께 시청할 때 보면 자막보다는 더빙으로 영상을 봐야 하는 경우가 많습니다. 하지만 쿠팡플레이의 경우 더빙 콘텐츠를 위한 별도의 카테고리나 필터가 없어서 찾기가 쉽지 않은 데요. 오늘은 쿠팡플레이 더빙 콘텐츠를 찾는 방법에 대해서 알아보고 몇 가지 추천을 해보도록 하겠습니다. 궁금하신 분들은 끝까지 읽어보시기 바랍니다.
쿠팡플레이 더빙 콘텐츠 찾는 방법
쿠팡플레이에서 더빙 콘텐츠를 찾는 것이 어렵게 느껴질 수 있지만 몇 가지 방법을 알면 원하는 더빙 작품을 쉽게 찾을 수 있습니다.
검색하기
가장 간단하고 직접적인 방법은 검색 기능을 활용하는 것입니다.
1. 쿠팡플레이 앱이나 웹사이트의 메인 화면 상단에 있는 검색창을 클릭합니다.
2. 검색창에 “더빙”을 입력하고 검색을 해보세요.
3. 검색 결과에서 더빙을 지원하는 콘텐츠가 우선적으로 검색이 됩니다.
4. 작품명 옆에 더빙 문구가 표시가 되어 있는 지 확인하세요.
특히 애니메이션, 키즈 콘텐츠, 가족영화 등은 더빙과 자막 버전이 함께 제공되는 경우가 많습니다.
자막 옵션 확인하기
콘텐츠 재생 중 자막 옵션에서 더빙 지원 여부를 직접 확인할 수 있습니다.
1. 관심 있는 영화나 드라마의 상세페이지로 이동합니다.
2. 재생 버튼을 눌러 시청을 시작합니다.
3. 재생 화면 하단의 음성 & 자막 버튼을 클릭합니다.
4. 오디오 옵션 음성에 한국어가 있는 지 확인해보세요. 해당 항목이 있으면 더빙을 지원하는 콘텐츠입니다.
쿠팡플레이 더빙 콘텐츠를 찾기 힘들다면 고객센터에 문의를 해보세요.
-> [쿠팡플레이 고객센터 상담원 연결 알아보기]
쿠팡플레이 더빙 콘텐츠 알아보기
쿠팡플레이에서 제공하는 더빙 콘텐츠는 주로 애니메이션, 키즈 콘텐츠, 일부 영화와 해외 드라마에 집중되어 있습니다. 간단하게 몇 가지 소개를 해보도록 하겠습니다.
- 위키드
- 슈퍼마리오 브라더스
- 웡카
- 트랜스포머 ONE
- 와일드 로봇
- 이프 상상의 친구
- 스파이더맨 어크로스 더 유니버스
- 어린왕자
- 나 혼자만 레벨업
- 나의 붉은고래
- 마인크래프트 무비
- 겨울왕국
- 모아나 2
- 주토피아
- 코코
- 인사이드 아웃2
이 외에도 다양한 애니메이션과 키즈 콘텐츠 그리고 영화들이 한국어 더빙을 지원하고 있습니다.
이번 주말, 무엇을 볼지 고민이라면? 지금 바로 정주행 리스트 확인하세요
-> [쿠팡플레이 정주행 추천작 TOP10 알아보기]
-> [쿠팡플레이 애니 추천작 정리 알아보기]
자주 묻는 질문
쿠팡플레이에서는 일부 콘텐츠에 대해 자막 및 더빙 버전이 모두 제공되기도 하지만 대부분의 더빙 콘텐츠는 자막 버전과 별도로 독립적으로 제공되는 경우가 많습니다. 예를 들어 겨울왕국(더빙)과 겨울왕국(자막)처럼 각각 개별 콘텐츠로 분리되어 제공됩니다.
쿠팡플레이에서 더빙이라는 표시가 보이지 않는 경우 해당 콘텐츠는 더빙 버전을 지원하지 않는 것으로 판단됩니다. 정확한 지원 여부가 궁금한 경우 쿠팡플레이 고객센터를 통해 문의를 해보세요.
마무리
지금까지 쿠팡플레이 더빙 콘텐츠를 찾는 방법에 대해서 알아보았습니다. 쿠팡플레이에는 더빙 전용 카테고리나 필터가 없지만 검색창에 더빙만 입력해도 쉽게 콘텐츠를 찾을 수가 있다는 점 참고해서 이용을 해보세요. 저도 초등학생 딸과 함께 콘텐츠를 볼 때 더빙이 있는 것만 보여주는 데 쿠팡플레이가 검색도 잘 되고 콘텐츠도 많아서 좋았습니다.
